Dear Rodovidians, please, help us cover the costs of Rodovid.org web hosting until the end of 2025.

84.8% Complete

Варвара Ивановна Шипова (Волконская , Голицына) n. 1761? d. 14 diciembre 1804

De Rodovid ES

Persona:186865
Linaje (al nacer) Шиповы
Sexo Femenino
Nombre completo Варвара Ивановна Шипова
Otros apellidos Волконская , Голицына
Padres

Иван Петрович Шипов [Шиповы]

Варвара Алексеевна Горчакова (Шипова) [Горчаковы] n. 1760 d. 1817

[1]

Acontecimientos

1761? nacimiento: Москва, Российская империя

matrimonio: 1-й муж, Михаил Алексеевич Волконский [Волконские] n. 1754? d. 1786?

1782? título: Москва, Российская империя, по браку княгиня

1783? nace:: Москва, Российская империя, Титул: князь, Павел Михайлович Волконский [Волконские] n. 1783?

1786 matrimonio: 2-й муж, Фёдор Николаевич Голицын [Голицыны] n. 7 abril 1751 d. 5 diciembre 1827

1786? residencia: Москва, Российская империя, Овдовела

1788 residencia: Москва, Российская империя, Супруги Голицыны жили в основном в Москве в собственном доме на Покровке, лето они проводили в своём любимом имении Петровском

1789 nace:: Москва, Россия, Титул: князь, Николай Федорович Голицын [Голицыны] n. 1789 d. 26 diciembre 1860

29 febrero 1792 nace:: Москва, Российская империя, Титул: князь (или 1789), Иван Фёдорович Голицын [Голицыны] n. 29 febrero 1792 d. 19 agosto 1835

6 abril 1794 nace:: Москва, Российская империя, Титул: князь, Фёдор Фёдорович Голицын [Голицыны] n. 6 abril 1794 d. 16 octubre 1854

29 julio 1796 nace:: Москва, Россия, Александр Федорович Голицын [Голицыны] n. 29 julio 1796 d. 12 noviembre 1864

9 julio 1800 nace:: Москва, Российская империя, Титул: князь, Михаил Фёдорович Голицын [Голицыны] n. 9 julio 1800 d. 26 enero 1873

noviembre 1801? residencia: Париж, Франция, После рождения младшего сына её здоровье пошатнулось настолько, что врачи настояли на необходимости ехать за границу. Князь Голицын был вынужден оставить службу и отвезти больную жену в город Барегес в Пиренеях, а затем в Париж. Теплый климат не принес пользы княгине Варваре Ивановне, она постепенно угасала

14 diciembre 1804 defunción: Париж, Франция, Похоронена на небольшом кладбище Le Calvaire, на Монмартре, близ базилики Сакре-Кёр

Fuentes

  1. http://www.liveinternet.ru/users/4000579/post248540021 -

Desde los abuelos hasta los nietos

Abuelos
Пётр Михайлович Шипов
nacimiento: 1686
defunción: 1755
Петро Іванович Горчаков
nacimiento: 1722, Російська імперія
título: Російська імперія, князь
defunción: > 1763, Російська імперія
Nikolaï Ivanovitch Gortchakov
nacimiento: 6 diciembre 1725, Empire russe
título: prince
matrimonio: Екатеринa Александровнa Лукинa (Горчаковa)
defunción: 4 mayo 1811, Empire russe
Виктор Иванович Горчаков
nacimiento: 1727
defunción: 1750
Павел Иванович Горчаков
nacimiento: 1730
título: князь
defunción: 1797
Алексей Иванович Горчаков
nacimiento: 1737
título: князь
matrimonio: Анна Ивановна Пещурова (Горчакова)
defunción: 1805
entierro: Moscou, cimetière du monastère Donskoï
Nikita Ivanovitch Pechtchourov
nacimiento: 28 marzo 1742, Empire russe
matrimonio: Varvara Alexeïevna Sibilev (Pechtchourov)
defunción: 24 julio 1814, Empire russe
Abuelos
Padres
Михаил Алексеевич Горчаков
nacimiento: 23 octubre 1768, Российская империя
título: Российская империя, князь
matrimonio: Елена (Гелена Доротея) Васильевна фон Ферзен (фон дер Остен-Сакен, Горчакова)
título: 20 noviembre 1807, ordre de Sainte-Anne
defunción: 30 diciembre 1831, Российская империя
entierro: 30 diciembre 1831?, Москва, Российская империя, кладбище Донского монастыря
Варвара Алексеевна Горчакова (Шипова)
nacimiento: 1760
título: по рождению, княжна
matrimonio: Иван Петрович Шипов
defunción: 1817
Padres
 
== 3 ==
Фёдор Николаевич Голицын
nacimiento: 7 abril 1751, Москва, Российская империя, (было 7 апрель 1749) Титул: князь. С рождения был зачислен на службу в лейб-гвардии Конный полк в Санкт-Петербурге. Находился под покровительством своего дяди Ивана Ивановича Шувалова
estudios: 1768, Для совершенствования образования отправлен в гран-тур за границу, где в то время проживал Шувалов. Обучался в Риме, потом в Женеве, дважды общался с Вольтером в Фернее, посетил Вюртемберг, Баварию, Голландию и Англию
servicio militar: 1771, Получил заочно звание корнета лейб-гвардии Конного полка. Позднее в чине поручика отчислен ко двору
residencia: noviembre 1773, Париж, Франция, Шувалов ввёл племянника в высшее парижское общество и представил королю Людовику XVI и Марии-Антуанетте. Они выказывали Голицыну своё расположение и приглашали его на субботние вечера
residencia: julio 1777, Москва, Российская империя, Прожив во Франции три года, вернулся в Москву. Его приезд в Россию был вызван кончиной его младшего 18-летнего брата, князя Ивана Николаевича
ocupación laboral: septiembre 1777, Санкт-Петербург, Российская империя, Представлен императрице и пожалован в камер-юнкеры
ocupación laboral: 1779, Санкт-Петербург, Российская империя, Получил назначение в I Департамент Сената за обер-прокурорским столом
matrimonio: Прасковья Николаевна Репнина (Голицына) , Санкт-Петербург, Российская империя
matrimonio: Варвара Ивановна Шипова (Волконская , Голицына) , 2-й муж
nacimiento: 1786, Санкт-Петербург, Российская империя, Камергер. Хотел служить только по дипломатической части, или вовсе не служить, но только два раза получал незначительные дипломатические поручения
ocupación laboral: 1795, Москва, Российская империя, действительный камергер
ocupación laboral: diciembre 1796, Москва, Российская империя, По просьбе старика Шувалова император Павел I назначил Голицына куратором Московского университета, пожаловав при этом чин тайного советника
residencia: noviembre 1801?, Париж, Франция, Уехал за границу из-за болезни жены и несогласия между кураторами университета
ocupación laboral: 21 noviembre 1803, Париж, Франция, Уволен от службы тайным советником по случаю упразднения должности куратора Московского университета
residencia: 19 octubre 1804, Париж, Франция, Похоронив жену в Париже, князь Голицын вернулся в Россию
residencia: 1805, Москва, Российская империя, Зиму проводил в Москве, а лето в своей усадьбе в Петровском (Петрово-Дальнее)
residencia: 1809, Москва, Российская империя, Работал над «Записками», в которых пытался осветить жизнь двора последней трети XVIII века
residencia: agosto 1812, Владимир, Российская империя, При приближении французских войск уехал из почти опустевшей столицы с двумя младшими сыновьями во Владимир, где провёл зиму в доме Языкова
residencia: 1813, Москва, Российская империя, Продолжал жить зимой в Москве, а летом в Петровском, из которых более не выезжал, до самой своей кончины. В Москве Голицын жил широкой барской жизнью, но вёл образ жизни замкнутый, не расточительный. Посещал московское общество и московский клуб, где никогда ни во что не играл. Будучи человеком образованным, свободно владея языками: русским, французским, немецким, английским и итальянским, князь Голицын проводил дни в своем кабинете, где много читал и занимался литературным трудом
defunción: 5 diciembre 1827, Москва, Российская империя, Похоронен в селе Покровском Звенигородского уезда Московской губернии
Михаил Алексеевич Волконский
nacimiento: 1754?, Санкт-Петербург, Российская империя, Титул: князь
matrimonio: Варвара Ивановна Шипова (Волконская , Голицына)
servicio militar: 1785?, Москва, Российская империя, [[бригадир]]
defunción: 1786?, Москва, Российская империя
Варвара Ивановна Шипова (Волконская , Голицына)
nacimiento: 1761?, Москва, Российская империя
matrimonio: Михаил Алексеевич Волконский
título: 1782?, Москва, Российская империя, по браку княгиня
matrimonio: Фёдор Николаевич Голицын , 2-й муж
residencia: 1786?, Москва, Российская империя, Овдовела
residencia: 1788, Москва, Российская империя, Супруги Голицыны жили в основном в Москве в собственном доме на Покровке, лето они проводили в своём любимом имении Петровском
residencia: noviembre 1801?, Париж, Франция, После рождения младшего сына её здоровье пошатнулось настолько, что врачи настояли на необходимости ехать за границу. Князь Голицын был вынужден оставить службу и отвезти больную жену в город Барегес в Пиренеях, а затем в Париж. Теплый климат не принес пользы княгине Варваре Ивановне, она постепенно угасала
defunción: 14 diciembre 1804, Париж, Франция, Похоронена на небольшом кладбище Le Calvaire, на Монмартре, близ базилики Сакре-Кёр
== 3 ==
Hijos
Анна Федоровна Бахметева (Голицына)
nacimiento: 1799, Москва, Российская империя
matrimonio: Николай Федорович Голицын , Москва, Российская империя, Брак был бездетный
defunción: 1 febrero 1842, Москва, Российская империя
Николай Федорович Голицын
nacimiento: 1789, Москва, Россия, Титул: князь
estudios: 1799?, Воспитанник Кадетского Е.И.В. Коруса
servicio militar: 1810?, Москва, Российская империя, Адъютант генерала от инфантерии Лобанова-Ростовского
ocupación laboral: 1816, Москва, Российская империя, Выйдя в отставку, поступил на службу в архив Министерства иностранных дел Российской империи в Москве
matrimonio: Анна Федоровна Бахметева (Голицына) , Москва, Российская империя, Брак был бездетный
ocupación laboral: 1833, Москва, Российская империя, Статский советник
defunción: 26 diciembre 1860, Москва, Россия, Похоронен вместе с женой в Симоновом монастыре в Москве
Иван Фёдорович Голицын
nacimiento: 29 febrero 1792, Москва, Российская империя, Титул: князь (или 1789)
servicio militar: 1810?, Москва, Российская империя, Служил колонновожатым
servicio militar: 1812, Участвовал в войне в составе лейб-гвардии гусарского полка
servicio militar: 1820, Москва, Российская империя, Вышел в отставку полковником лейб-гвардии гусарского полка, занимался хозяйством
ocupación laboral: 1831, Москва, Российская империя, Поступил на службу директором секретной части Канцелярии московского генерал-губернатора князя Д. В. Голицына
defunción: 19 agosto 1835, Новомихайловское, Московская губерния, Российская империя, Скончался скоропостижно холостым в своём имении Новомихайловском
Фёдор Фёдорович Голицын
nacimiento: 6 abril 1794, Москва, Российская империя, Титул: князь
ocupación laboral: 1815?, Санкт-Петербург, Российская империя, Начал службу в Министерстве юстиции
ocupación laboral: 1830?, Санкт-Петербург, Российская империя, Директор Комиссии погашения долгов, камергер
ocupación laboral: 1840?, Амстердам, Голландия, Дипломат, служил поверенным в Голландии, действительный статский советник
residencia: 1847, Санкт-Петербург, Российская империя, Потеряв зрение, поселился в Петербурге. Был холостым, но имел воспитанницу, Феодорину Миллот
defunción: 16 octubre 1854, Санкт-Петербург, Российская империя
Надежда Ивановна Кутайсова (Голицына)
nacimiento: 26 noviembre 1796, Санкт-Петербург
título: по рождению, графиня
título: по браку, княгиня
ocupación laboral: [[фрейлина]] Высочайшего двора
matrimonio: Александр Федорович Голицын , Moscou
defunción: 15 febrero 1868, Санкт-Петербург
Александр Федорович Голицын
nacimiento: 29 julio 1796, Москва, Россия
título: Князь
matrimonio: Надежда Ивановна Кутайсова (Голицына) , Moscou
ocupación laboral: 1856, Действительный тайный советник
defunción: 12 noviembre 1864, Санкт-Петербург, Россия
Луиза Трофимовна Баранова (Голицына)
nacimiento: 13 febrero 1810, Ревель, Российская империя, (Юлия) Титул: графиня
matrimonio: Михаил Фёдорович Голицын , Санкт-Петербург, Российская империя
defunción: 11 mayo 1887, Москва, Российская империя
Михаил Фёдорович Голицын
nacimiento: 9 julio 1800, Москва, Российская империя, Титул: князь
servicio militar: 8 abril 1819, Санкт-Петербург, Российская империя, Поступил на службу юнкером в лейб-гвардии Конный полк. В этом же году получил звание эстандарт-юнкера
servicio militar: 1 octubre 1820, Санкт-Петербург, Российская империя, Получил чин корнета лейб-гвардии Конного полка
servicio militar: 5 julio 1823, Санкт-Петербург, Российская империя, Получил чин поручика лейб-гвардии Конного полка
ocupación laboral: 23 diciembre 1825, Санкт-Петербург, Российская империя, Привлекался по делу декабристов, был арестован и шесть месяцев провёл на гауптвахте при полку
ocupación laboral: 2 junio 1826, Санкт-Петербург, Российская империя, Согласно Высочайшему повелению был освобождён без всяких взысканий и продолжил службу. Следствие установило, что князь Михаил Голицын о существовании тайных обществ знал, но членом их не был
servicio militar: 1831, В ходе Польской кампании был адъютантом генерала Алексея Григорьевича Щербатова. Участвовал в бою при с. Желтки (пожалован ор. св. Владимира 4-й ст. с бантом), в штурме Варшавы (пожалован ор. св. Анны 2-й ст., медалью за взятие Варшавы и Польским знаком отличия за военные достоинства 4-й ст.). 8 ноября произведен в ротмистры
servicio militar: 13 febrero 1832, Санкт-Петербург, Российская империя, В чине ротмистра был назначен адъютантом к А. Х. Бенкендорфу
matrimonio: Луиза Трофимовна Баранова (Голицына) , Санкт-Петербург, Российская империя
servicio militar: 6 diciembre 1835, Санкт-Петербург, Российская империя, Пожалован полковником с оставлением по кавалерии и с оставлением при гр. А.Х. Бенкендорфе по особым поручениям
servicio militar: 26 septiembre 1836, Уволился со службы с мундиром и чином полковника "по домашним обстоятельствам"
servicio militar: 25 diciembre 1838, Вернулся на службу с состоянием по легкой кавалерии и с назначением к военному министру кн. А.И. Чернышеву для особых поручений
ocupación laboral: 14 abril 1841, Был уволен в бессрочный отпуск, с зачислением в запасной армейский полуэскандрон №4 по Московской губернии и с переводом в Клястицкий гусарский полк Высочайшим приказом 28 сентября 1841 г.
ocupación laboral: 2 noviembre 1842, Избран богородским предводителем дворянства
ocupación laboral: 4 octubre 1848, Был избран Звенигородским предводителем дворянства (занимал эту должность до 1861 г.)
ocupación laboral: 26 agosto 1856, Москва, Российская империя, Пожалован придворным званием «в должности шталмейстера»
ocupación laboral: 30 agosto 1859, Москва, Российская империя, Стал попечителем и главным директором московской Голицынской больницы
ocupación laboral: 8 septiembre 1859, Москва, Российская империя, Пожалован придворным чином шталмейстера (3 класс табели о рангах)
ocupación laboral: 30 abril 1867, Пожалован ор. св. Анны 1-й ст. с мечами
ocupación laboral: 28 marzo 1871, Пожалован ор. св. Владимира 2-й ст.
defunción: 26 enero 1873, Москва, Российская империя, Похоронен в Донском монастыре, могила не сохранилась
Павел Михайлович Волконский
nacimiento: 1783?, Москва, Российская империя, Титул: князь
número de hijos: бездетный
Hijos
Nietos
Илларион Николаевич Толстой
nacimiento: 10 octubre 1832
título: Граф
servicio militar: 6 diciembre 1853, подпоручик
servicio militar: 22 agosto 1854, поручик
servicio militar: 15 abril 1856, штабс-капитан
matrimonio: Александра Александровна Голицына (Толстая) , Санкт-Петербург, Россия
servicio militar: 16 abril 1863, капитан
servicio militar: 4 abril 1864, полковник
servicio militar: 30 agosto 1885, Генерал-лейтенант
jubilación: 2 junio 1888, уволен в отставку
defunción: 15 abril 1904
Александра Александровна Голицына (Толстая)
nacimiento: 30 octubre 1823, Москва, Россия
título: княжна
matrimonio: Илларион Николаевич Толстой , Санкт-Петербург, Россия
defunción: 1918
Евгений Александрович Голицын
nacimiento: 11 febrero 1822, Москва, Россия
título: Князь
defunción: 17 junio 1854, Кронштадт, утонул
Николай Михайлович Голицын
nacimiento: 16 marzo 1833, Санкт-Петербург, Российская империя, Титул: князь
residencia: 6 diciembre 1835, Москва, Российская империя, Переехал с родителями из Петербурга в Москву
defunción: 6 diciembre 1836, Москва, Российская империя
Александра Никитична Трубецкая (Голицына)
nacimiento: 13 marzo 1840, Санкт-Петербург, Российская империя, Титул: княжна
matrimonio: Иван Михайлович Голицын , Санкт-Петербург, Российская империя
defunción: 13 abril 1891, Ницца, Франция
Иван Михайлович Голицын
nacimiento: 26 abril 1835, Санкт-Петербург, Российская империя, Титул: князь
estudios: 1855?, Санкт-Петербург, Российская империя, Окончил Пажеский Е.И.В. Корпус
matrimonio: Александра Никитична Трубецкая (Голицына) , Санкт-Петербург, Российская империя
ocupación laboral: 1881?, Санкт-Петербург, Российская империя, Гофмейстер при Дворе Императрицы Марии Фёдоровны (придворный чин, 3 класс табели о рангах), почётный секретарь при ордене св. Екатерины
ocupación laboral: 1884?, Санкт-Петербург, Российская империя, Гражданский чин: тайный советник, 3 класс табели о рангах
ocupación laboral: enero 1896?, Санкт-Петербург, Российская империя, Придворный чин: обер-гофмейстер, 2 класс табели о рангах
defunción: 25 octubre 1896, Гатчина, Гатчинский уезд, Санкт-Петербургская губерния, Российская империя
Фёдор Михайлович Голицын
nacimiento: 4 septiembre 1836, Москва, Российская империя, Титул: князь
defunción: 30 enero 1840, Москва, Российская империя
Александр Михайлович Голицын
nacimiento: 22 agosto 1838, Москва, Российская империя, Титул: князь
defunción: 5 mayo 1919, Москва, Российская империя
Матильда Николаевна Мадаева (Голицына)
nacimiento: 2 noviembre 1842, Москва, Российская империя
matrimonio: Михаил Михайлович Голицын , Санкт-Петербург, Российская империя
defunción: 25 enero 1889, Петровское
Михаил Михайлович Голицын
nacimiento: 13 junio 1840, Москва, Российская империя, Титул: князь. Получил домашнее образование
servicio militar: 28 agosto 1858, Санкт-Петербург, Российская империя, Вступил в службу, лейб-гвардии Конный полк
servicio militar: 19 mayo 1860, Санкт-Петербург, Российская империя, Корнет, лейб-гвардии Конный полк
servicio militar: 17 abril 1863, Санкт-Петербург, Российская империя, Поручик, лейб-гвардии Конный полк
matrimonio: Матильда Николаевна Мадаева (Голицына) , Санкт-Петербург, Российская империя
servicio militar: 23 febrero 1865, Санкт-Петербург, Российская империя, Флигель-адъютант, лейб-гвардии Конный полк
servicio militar: 16 abril 1867, Санкт-Петербург, Российская империя, Штабс-ротмистр, лейб-гвардии Конный полк
servicio militar: 30 agosto 1869, Санкт-Петербург, Российская империя, Ротмистр, лейб-гвардии Конный полк
servicio militar: 16 abril 1872, Санкт-Петербург, Российская империя, Полковник, лейб-гвардии Конный полк
ocupación laboral: 1877, Участвовал в русско-турецкой войне 1877-1878, награждён Золотым оружием
ocupación laboral: 20 noviembre 1883, Санкт-Петербург, Российская империя, Вышел в отставку
servicio militar: 2 diciembre 1891 hasta 31 enero 1900, Москва, Российская империя, Генерал-майор для особых поручений при московском генерал-губернаторе
servicio militar: 6 diciembre 1900, Санкт-Петербург, Российская империя, Генерал-лейтенант
ocupación laboral: 12 junio 1901, Санкт-Петербург, Российская империя, Почётный опекун Опекунского совета учреждений Императрицы Марии по СПб присутствию
ocupación laboral: 2 julio 1901, Санкт-Петербург, Российская империя, Гофмейстер двора великого князя Владимира Александровича, награждён орденом Белого Орла (1905)
ocupación laboral: 24 marzo 1909, Санкт-Петербург, Российская империя, Гофмейстер двора великой княгини Марии Павловны
servicio militar: 29 marzo 1909, Санкт-Петербург, Российская империя, Генерал-адъютант, награждён орденом Св. Александра Невского
ocupación laboral: 29 marzo 1909, Санкт-Петербург, Российская империя, Исполняющий обязанности заведующего двором великой княгини Марии Павловны
servicio militar: 6 diciembre 1912, Санкт-Петербург, Российская империя, Генерал от кавалерии, действительный член Русского генеалогического общества
ocupación laboral: 6 mayo 1916, Петроград, Российская империя, Награждён бриллиантовым знаком ордена Св. Александра Невского
defunción: 1918, Петроград, Российская империя, Расстрелян в Петрограде
Софья Николаевна Делянова (Голицына)
nacimiento: 5 febrero 1851, Москва, Российская империя
matrimonio: Владимир Михайлович Голицын , Москва, Российская империя
defunción: 11 octubre 1925, Сергиев Посад, Московская область, РСФСР, СССР
Владимир Михайлович Голицын
nacimiento: 10 julio 1847, Париж, Франция, Титул: князь Российской империи
estudios: 1868, Москва, Российская империя, Окончил математический факультет Московского университета
ocupación laboral: 1869, Москва, Российская империя, Столоначальник в Московской распорядительной думе
ocupación laboral: enero 1871, Москва, Российская империя, Чиновник особых поручений Дворцовой конторы
matrimonio: Софья Николаевна Делянова (Голицына) , Москва, Российская империя
ocupación laboral: 1873 hasta 1908, Москва, Российская империя, Городской и земский гласный, попечитель и председатель многочисленных благотворительных заведений и комитетов, почётный мировой судья
ocupación laboral: 1883 hasta 1887, Москва, Российская империя, Московский вице-губернатор
ocupación laboral: 1887 hasta 1891, Москва, Российская империя, Московский губернатор, тайный советник, камергер
ocupación laboral: 19 abril 1897, Москва, Российская империя, Избран городским головой Москвы. В эти годы был расширен водопровод и вступила в строй канализация, вместо частных линий конок пущен трамвай и обеспечена общедоступность начального образования, строятся электростанции, Павелецкий, Виндавский (Рижский), Савеловский вокзалы, перестраивается Курский вокзал. В начале XX века разрабатываются первые проекты Московского метрополитена, осуществить которые, однако, помешала война и Революция. Получил все русские ордена до Станислава включительно, был награждён многими иностранными орденами
ocupación laboral: 1904, Москва, Российская империя, Возглавил оппозиционно настроенную часть Думы, обратившись к царю с конституционными требованиями
ocupación laboral: octubre 1905, Москва, Российская империя, Выходит в отставку и становится почётным гражданином Москвы, попечителем Народного университета имени А. Л. Шанявского. В отставке занимается приютом Общества попечения о неизлечимо больных в Саввинском переулке
ocupación laboral: 1918?, Богородицк, Тульская губерния, Российская империя, Библиограф отдела народного образования в Богородицке
residencia: 1929, Сергиев, Дмитровский район, Московская область, РСФСР, СССР, После неоднократных арестов выслан в Сергиев (Загорск)
residencia: agosto 1931?, Дмитров, Дмитровский район, Московская область, РСФСР, СССР, Переведён в Дмитлаг ОГПУ на строительство канала Москва-Волга
defunción: 29 febrero 1932, Дмитров, Московская область, РСФСР, СССР, Похоронен на кладбище около Казанской церкви в селе Подлипичье (ныне в составе города Дмитров). Могила до настоящего времени не сохранилась, а территория самого кладбища была впоследствии частично застроена
Nietos

Herramientas personales
Otros idiomas